近幾個月有不少港人考慮移民,而英語測試是其中一些國家必須的移民條件,如IELTS 國際英語測試就是其中一個被認可的英語測試。但原來 IELTS 都有分為不同測試,如各地升學、就業、或專為英國移民而設的測試。《香港財經時報》在此為大家一一拆解。

IELTS分2個模式作考 主要評估聽說讀寫

根據IDP教育顯示,一般IELTS的國際英語測試已廣泛被英國、澳洲、新西蘭、加拿大及美國等超過 135 個國家共超過 10,000 個企業機構及院校接納為評定英語水平的公開考試,當中包括多達 3,000 所美國院校及機構的認可,而2019年報考的人數更高達 350萬人次。IELTS主要評估考生聽、說、讀、寫四種英語技能,能夠反映考生在學習、工作能運用英語的能力。

IELTS 主要分為2種考試模式:

  1.  紙筆模式
  2.  電腦模式

紙筆模式聆聽、閱讀及寫作部份考卷都以紙筆作答,會話考試則會由 IELTS 認可考官面對面進行。而電腦模式考試,則需使用桌面電腦進行聆聽、閱讀理解及寫作考核。而 IELTS 電腦模式會較快知道成績,約在考試後5至7天收到。而且IELTS電腦模式考試每星期提供更多考試日子。

3大類IELTS考試 移民英國要注意?

IELTS測試主要分為3個:

  1. 一般IELTS的學術測試(Academic)或通用測試 (General Training)
  2. IELTS英國簽證及移民測試
  3. IELTS生活技能考試。

1. 一般IELTS (學術測試或通用測試)

IELTS主要4個考試部分:聆聽、閱讀、寫作及會話。而且分為學術測試(Academic)或通用測試 (General Training)。

  • 學術測試(Academic) 是為有志進入大學、大學準畢業生及投考政府、商業機構及專業團體的人士而設的。
  • 通用測試 (General Training)是為有志到英語國家就讀非學位課程、移民或工作的人士而設的。考生可按個別需要自由選擇。

聆聽部分:歷時30分鐘

有4段已預設的錄音,主要測試文章大意或分析詳細資料的能力、了解講者觀點及取態、了解對話意義。考試將用到不同的聲音及本土口音,每個部分只會播放一次。而聆聽部分在學術測試及通用測試的版本是一樣的。

  •  第一部分:一段以日常社會作為題材的二人對話(例如:在住宿代理的對話)
  •  第二部分:一段以日常社會作為題材的獨白(例如:有關本地設施的演講)
  •  第三部分:一段以教育或培訓為題材,不多於4人的多人對話 (例如:大學導師與學生討論作業)
  •  第四部分:一段以學術為題材的獨白(例如:大學講座)

閱讀部分:歷時60分鐘

閱讀部分包括 40 條問題。閱讀測試會有不同的問題種類去測試學生的閱讀能力。包括寫出文章重點、寫出文章主要思想、辨認作家的觀點、取態及目的。而學術測試和通用測試都是不一樣的。

  • 學術測試 — Academic
    學術測試包括3篇長文,由描述事實至討論分析不等。3篇長文都是來自真實的書本、刊物、雜志及報紙。
  • 通用測試 — General Training
    通用測試要你閱讀由書本、雜志、報紙、通告、廣告、公司手冊及指引剪輯的摘錄,這些都是你在英語環境裡日常生活中會遇到的文章。

寫作部分:歷時 60 分鐘

學術測試和通用測試都是不一樣的。

  • 學術測試 - Academic  
    學術測試的寫作部分包括2個主要題目:

    題目一:
    試卷上會有一份曲線圖、列表或圖表,考生需以文字形容、概述或解釋當中資訊,例如:形容及解釋數據、形容一個過程的不同階段或形容其運作方法等等。

    題目二:
    試卷上要求寫一篇文章,要以一個觀點、議題或問題作出回應。
  • 通用測試 - General Training 
    通用測試的寫作部分包括兩個主要題目,並且以一般興趣作為題材。

    題目一:
    寫一封信函,內容為要求收信者提供更多資訊或解釋。

    題目二:
    寫一篇文章回應指定觀點、議爭或問題。

會話部分:歷時11 至 14 分鐘

會話部分是測試英語聽講能力,所有測試均會被錄音,學術測試及通用測試使用的版本是一樣。

  • 第一部分:需回答一些關於自身的基本問題或切身問題,包括家庭、家人、工作、學業及興趣。這部分需時4至5分鐘。
  • 第二部分:考生會收到1張咭片,然後按照咭片上的指定題目去演說。一開始會先有1分鐘時間準備,然後作出不超於2分鐘的演說。而演說完畢,考官會就同一個題目,問1至2個問題。
  • 第三部分:考官會問考生更多有關第二部分題材的問題。

會話部分測試並不允許考生預先准備答案。

2. IELTS 英國簽證及移民測試 ( IELTS for UKVI )

如果你需要英語成語成績申請英國簽證,你必須參加IELTS英國簽證及移民測試(IELTS for UKVI)。IELTS英國簽證及移民測試是獲英國簽證與移民署 (UKVI) 認可的 IELTS 測試安全語語測試 (SELT)。但是這個考試亦分為2種:

  • 學術測試 — Academic
    如計劃申請第 1 級或第 2 級簽證就讀 Pre-sessional 或 Foundation 課程,一般需要參加英國簽證與移民署 (UKVI) 規定條件下所舉辦的 IELTS 英國簽證語言測試。
  • 通用測試 — General Training
    通用測試是適合計劃前往英國移民或接受培訓(學士學位以下程度)的人士。

若以申請英國簽證報考 IELTS ,建議先前往英國簽證與移民署 (UKVI) 網站查詢簽證相關文件的需求參考 :Guidance on applying for a UK visa: approved English language tests

如想知道更多不同國家的英語能力要求,可瀏覽:持BNO移民英國都要先考英文?不同國家英語能力試要求 | IELTS、iBT、PTE等英語考試難度大拆解

3. IELTS生活技能考試

IELTS 生活技能測試僅測驗考生之口語和聽力能力,分為 Common European Framework of Reference for Languages(CEFR,歐洲語言能力共同參考指標)A1、A2 和 B1等級三類。

  1. IELTS Life Skills A1
    如果你申請英國與移民的簽證原因是「家庭團聚或定居」,你可以參加 IELTS 生活技能測試 A1。 
  2. IELTS Life Skills A2
    如果你申請英國與移民的簽證原因是「家庭團聚或定居 - 延長」,你可以參加 IELTS 生活技能測試 A2。(IELTS 生活技能測試 A2 只提供在英國應考) 
  3. IELTS Life Skills B1
    如果你申請英國與移民的簽證原因是「永久居留權或公民權」,你可以參加 IELTS 生活技能測試 B1。 

測試進行時,考生將會與另一位考生,同時面對一位考試的考官作答。在IELTS生活技能測試的內容旨在反映考生在英語國家的日常溝通經驗。你將被要求參與以下有關日常生活的討論,當中包括:

  • 個人資料/經驗
  • 家人和朋友
  • 購買商品
  • 工作
  • 健康
  • 休閒
  • 教育/培訓
  • 運輸
  • 住房
  • 天氣預報

測試重點是測試考生是否可以接收訊息並作出回應,清楚表達意思,並與其他人交談。而IELTS生活技能測試只需要很短的時間。每個級別的時間是都是不同:

  •  IELTS生活技能 - A1口語和聽力:16-18分鐘
  •  IELTS生活技能 - B1口語和聽力:22分鐘。

而結果通常在測試的第 6 天可索取。你會得到兩個結果之一:

  • 合格 (Pass)
  • 不合格 (Fail)

而考生不合格的話,則意味測試成績不能用於簽證申請。

移民英國懶人包 | 創業、工作、技資移民 申請資格.時間・費用一文盡錄

IELTS 3大考試日期價錢不同 4大報考需知

(一) 考試日期

因不同IELTS考試有不同考試日期,可參考以下連結:

(二) 考試費用

各IELTS測試的考試費用則如下:
類別 應考原因 測試費(港元)
 IELTS國際英語測試(學術測試)  本地或海外升學  2,150元
 IELTS國際英語測試(通用測試)  移民海外(不適用於英國)  2,150元
 IELTS英國簽證及移民測試 - UKVI (學術測試)  本地或海外升學
申請英國非Presessional課程
 2,290元
 IELTS英國簽證及移民測試 - UKVI (通用測試)  移民海外(英國及其他國家)  2,290元
 IELTS生活技能測試(Life Skill)A1(UKVI only)  家庭及配偶簽證  1,510元
 IELTS生活技能測試(Life Skill)B1(UKVI only)  工作、短期居留簽證  1,510元

(三) 報考方法

IELTS測試各考試報考方法,可透過以下2個方法:

  1. 網上報考
  2. 親身前往 IDP 教育報考
    地址:灣仔港灣道25號海港中心 28樓2807-09 室。
    (注意:只適用於報考IELTS 學術測試或通用測試)

(四) 報考所需文件

另外,需注意的事需報考人士需遞交文件如下:

若以網上報名:

  1. 有效的身份證明文件(香港身份證或護照)
  2. 身份證明文件(PDF 或 JPEG 格式)
  3. IELTS 測試費:信用卡(Visa 或 Master 信用卡)或 PayPal

若以親身報名:(只適用於報考IELTS 學術測試或通用測試)

  • 填妥的報名表格(報名表格可於 IDP 教育索取或按此下載)
  • 身分證或護照正本身分證或護照副本 (副本請用 A4 紙張影印)
  • IELTS 測試費: 現金或 EPS