南韓北韓關係持續惡化。北韓表示即將向南韓進行大規模投放傳單的報復性懲罰,稱已準備好1,200萬的反南韓傳單,並會利用3千多個的氣球和其他方式將這些材料送到南韓。《香港財經時報》一文跟進兩韓關係發展。

南北韓關係最新發展 北韓:有史以來最大規模的反南韓傳單

朝鮮中央通訊社(朝中社)發稿報道,北韓不滿在南韓的脫北者不斷在兩韓邊境散布反朝鮮傳單,強調敵人將會為他們的罪行付上高昂代價,並表示有史以來最大規模投放反南韓傳單的工作幾乎接近完成。

北韓印刷廠工人正準備反南韓傳單。(圖片 : 朝中社)

報道提到,北韓已經印製了1,200萬張反南韓傳單,以及準備了各種散發傳單的裝備和手段,其中包括3千多個能飛到南韓境內的氣球。北韓表示,這次的行動是代表了全國人民的忍無可忍的憤怒情緒(unquenchable anger)。最後,稿件揚言南韓的「報復性懲罰已經臨近」(The time for retaliatory punishment is drawing near)。 

南韓統一部隨後回應北韓的行動令人非常遺憾,敦促北韓撤回計劃。

中印衝突細節曝光 雙方各執一詞 | 外媒:印度有6招反制中國

歐洲議會通過決議 | 如港版國安法落實 | 或將中國告上海牙國際法庭

南北關係緊張 全因脫北者派傳單

起因
脫北者團體從南韓向北韓散布反北韓的傳單,引發北韓不滿,北韓認為南韓違反非軍事區須停止一切敵對行為的考議。

經過

  • 6月9日,北韓宣布關閉南韓北韓之間所有的通信聯絡渠道。南韓隨後立法禁止向北韓散布反北韓傳單,並控告相關人士。
  • 6月13日,北韓領袖金正恩的胞妹金與正批准軍方採取對南韓的軍事行動,並揚言兩韓的共同聯絡辦事處將變得「支離破碎的悲慘光景」
  • 6月16日,北韓金與正威脅派兵到軍事緩衝區「38線」;同日下午,北韓炸毀了位於開城的兩韓友好象徵「南北共同聯絡辦公室」
  • 6月17日,北韓在開城工業園區及金剛山旅遊區駐兵及修復非軍事區內的監視哨所。南韓國防部警告北韓若採取軍事行動,將要付出代價
  • 6月22日,北韓揚言對南韓進行「報復性懲罰」

專家:金與正極需要建立威信形像 向美國表明意求釋制裁

研究南韓政治與社會文化學者、中文大學全球研究課程助理講師鍾樂偉在其Facebook專頁撰文分析兩韓近日關係緊張之原因。本文歸納如下:

  • 金與正升級對南韓不滿的意圖和行動,以此樹立自身在國內強硬身段的政績和形象。此外,透過對南韓展示強硬的外交手腕,有助鞏固金與正作為兄長金正恩副手人的權力位置,以及為日後掌權而鋪路。
  • 北韓「醉翁之意不在酒」。鍾樂偉指出,北韓近期行動雖然針對的是南韓,但背後所指的是美國白宮。因為在新冠肺炎下,北韓近乎全面封國,連帶影響與中國的進出口貿易,所以北韓希望藉破壞與南韓關係以此換取與美國放寬經濟談判的籌碼。