美法庭首示證據控米高積遜醫生過失殺人

米高積遜屍照与死前一天綵排照
米高積遜屍照与死前一天綵排照

【財經日報電】流行樂天王米高積遜(Michael Jackson)去世兩年多後,其私人醫生默里(Conrad Murray)被控過失殺人案周二在洛杉磯最高法院再次開審。法庭首次公開一份米高的遺體照片,并播放由默里錄製的米高生前最後錄音,法官以此為證據指控默里「嚴重失職」。

在開庭首日,法官華格倫(David Wagren)首先出示一幅米高死後遺體躺在醫院輪床上的照片,面容蒼白,毫無氣色,照片寫上「被殺」(homicide)字樣。他又將屍照跟一幅米高死前一天(2009年6月24日)在綵排場地拍攝的照片互作比較,可見照片中的米高生氣勃勃。

接着,華格倫首度播出默里在出事前約六周(2009年5月10日)用iPhone所錄的一段聲帶。聲帶中米高講話時十分緩慢,含糊而低沉,「我們一定要很棒很棒。當觀眾看完表演(倫敦的This Is It演唱會),看完我的演出後,會說『我一生中從未看過這樣的演出。GO,GO。我一生中從未看過這樣的演出。GO,真神奇。他是全球最棒的藝人。』。」(We have to be phenomenal. When people leave this show, when people leave my show, I want them to say,Ive never seen nothing like this in my life. Go. Go. Ive never seen nothing like this. Go. Its amazing— hes the greatest entertainer in the world.)米高在錄音中還提到要利用這次演唱會的收益,成立全球最大的兒童醫院。

華格倫花了超過一小時陳詞,批評默里負責照顧米高完全不稱職,「直接導致」米高在五十歲時便早死。他又說,錄音片段顯示米高去世之前六周,他的行為舉止已經受到一種不明的物質影響,默里知道米高的狀況,應該停止給予米高鎮定劑丙泊酚(propofol)。

開庭陳詞中,華格倫指米高錯誤地信任默里,導致喪生,證據又表明默里多次嚴重失職,多次未向米高提供適當護理。當默里在發現米高失去意識後,沒有立即打電話報警,期間拖延24分鐘;而且默里給米高注射麻醉劑丙泊酚後,並沒有合適儀器設備來監控用藥後的情況,也沒有向其他醫生告知他給米高的用藥情況。

默里的辯方律師切爾諾夫陳詞時則指出,是米高一手結束自己的生命,與其他人無關。他稱,當默里離開房間後,米高自行吞服相當於6人劑量的安眠藥「勞拉西泮」(lorazepam)和注射丙泊酚,導致即時死亡。

切爾諾夫引述米高要求開藥的說話稱:「如果我不入睡,如果我無法休息一下,便無法完成綵排。如果我無法完成綵排,便無法完成演唱會,那麼我就會失敗。」默里在聽到切爾諾夫為自己辯護時,忍不住拭淚。

58歲的默里(Conrad Murray)的過失殺人罪名若成立,最高可被判入獄四年,並被吊銷行醫執照。預料這宗案件需審訊四至六周。

文章版權屬於財經日報(Business Times),未經許可,不得轉載.