道指微漲0.01% 　納指收低0.15%

香港時間6月14日淩晨消息，周一美國股市幾乎平收，盤面較為波動。希臘信貸評級被下調的消息，撲滅了早間一系列並購交易所激起的市場熱情。

美 東時間6月13日16:00(香港時間6月14日04:00)，道瓊斯工業平均指數上漲1.06點，收於11,952.97點，漲幅0.01%；納斯達克 綜合指數下跌4.04點，收於2,639.69點，跌幅0.15%；標准普爾500指數上漲0.85點，收於1,271.83點，漲幅0.07%。

由於油價大幅下跌並且收在每桶97.30美元，道指成分股雪佛龍(CVX)收跌0.7%，埃克森美孚(XOM)收跌0.7%。卡特彼勒(CAT)成為跌幅最大的道指成分股，該股收跌1.4%。

市場交易商表示，盡管突然出現的許多並購交易消息為今天早間市場打下了積極的基礎，但對美國經濟狀況的擔心情緒主宰了周一市場。周一投資者們迎 來了許多並購交易消息，其中包括VF Corp(VFC)大約斥資20億美元收購Timberland Co(TBL)、Roark Capital Group以4.3億美元收購Arbys Restaurant Group股權等。

投資機構Meridian Equity Partners資深常務合夥人喬納森-科皮納(Jonathan Corpina)表示，「我認為今天早間的並購交易消息還不足以維持幫助市場從最低點持續反彈。除非市場信心恢複，否則大盤仍將繼續走軟。」

上周道指剛剛經曆了2002年10月份以來的最長連續下跌時期。跌幅相對較淺，截止上周五收盤，道指對比4月29日最高點僅下跌了4.4%；同 期內標普下跌了6.8%。對美國經濟增速放緩的擔心情緒使投資者感到氣餒。至上周五收盤，納指與追蹤小盤股表現的Russell 2000指數已跌破2010年12月31日收盤水平，今天早間仍未能恢複。

一些市場人士表示不太看重今天美股的窄幅震蕩行情，稱主要股指在尋底過程中還將顯示出更多的疲軟趨勢。

企業消息面，VF Corp(VFC)表示將以大約每股43美元價格收購Timberland Co(TBL)，交易總價值約為20億美元。VFC收高10%，TBL收高44.05%。

再保險公司Transatlantic Holdings(TRH)股價收高9.5%，此前瑞士Allied World Assurance Co. Holdings(AWH)同意收購該公司，交易價值約32億美元。

此外，Wendys/Arbys Group(WEN)宣布准備向Roark Capital Group售出下屬三明治連鎖店Arbys Restaurant Group，但保留在其中18.5%的股份。交易總價值約為4.3億美元。

Graham Packaging(GRM)收高16.8%，該公司表示已收到另一份約為16.4億美元的競購報價，高於Silgan Holdings公司提出的14.5億美元的報價。

Regions Financial(RF)收跌1.5%，此前《華爾街日報》原因法庭文件以及消息靈通人士報道稱，RF董事會正在調查公司管理層在金融危機期間是否存在推遲披露即將出現違約問題的貸款信息的行為。

周一沒有重要經濟數據。本周投資者們將迎來零售業銷售收入、CPI與PPI這兩項重要的通貨膨脹數據、工業產值、新屋開建、領先經濟指標指數等數據。

標普公司(S&P)宣布將希臘長期評級下調至"CCC"，前景展望為"負面"。標普確認希臘短期評級為"C"。

市場同樣關注中國的經濟數據。中國政府將在周二公布5月份的官方通脹數據。據報道，一位中國政府智囊機構研究人員稱，中國通貨膨脹率在6月或7 月將突破6%。盛寶銀行的雅各布森表示，通貨膨脹攀升的跡象使市場更為擔心未來將出臺更多緊縮政策。中國5月份銀行貸款與貨幣供應的擴張速度慢於預期。

美國國債價格攀升，10年期國債收益率降至2.97%。美元對歐元與日元匯率走低。

紐約商業交易所7月原油(96.62,-0.68,-0.70%)期貨下跌2%，收於每桶97.30美元。黃金(1517.00,1.40,0.09%)期貨下跌13.60美元，收於每盎司1515.60美元。

標普下調希臘主權信用評級 稱其違約可能性上升

用評級服務機構標准普爾周一稱，該機構已將希臘的長期主權信用評級從「B」下調至「CCC」，評級前景為「負面」(Negative)；標准普爾對希臘的短期主權信用評級為「C」。標准普爾指出，希臘進行債務重組的可能性看起來正在「上升」。

標准普爾今天發表聲明稱：「這一降級反映了我們的一種觀點，那就是基於我們對全額和及時還款相關標准的定義，一次或更多次違約的可能性大幅上升，而希臘能否全額和及時還款與官方債權人為填補該國即將浮現出來的資金缺口所作出的努力有關。」

聲明表示：「鑒於希臘上升中的融資需求和歐元區內部有關政策狀況要求的政治不一致性，針對希臘的歐盟和國際貨幣基金組織(IMF)借款計劃被執 行的風險正在上升。」標准普爾進一步指出：「我們對希臘評級的『負面』前景表明，如果希臘進行一次或多次債務重組活動，或延長債務到期時間的條款構成我們 對不良債務轉換的定義，那麼我們可能會將其評級下調至『SD』。」

North Face母公司20億美元收購天伯倫

著名戶外品牌North Face的母公司VF Corp(VFC)周一宣布，已同意以大約20億美元的價格收購戶外鞋類及服裝制造商天伯倫公司(Timberland Co)，以擴大其戶外及極限運動業務。根據交易條款，VF將為每股天伯倫股票支付43美元，較該股上周五收盤價29.99美元溢價43.4%，較過去三個 月平均收盤價溢價10%。

VF表示，此項交易已獲得雙方董事會批准，預計將於第三季度完成。

Graham收到第三方收購要約

Graham Packaging Co. Inc(GHM)周一宣布，已收到來自一個第三方的每股25美元的主動收購要約，此項要約對Graham的估值為16.4億美元。Graham兩個月前已 同意將公司出售給Silgan Holdings Inc(SLGN)，後者提出的現金加股票收購要約按當時的股價計算價值每股19.56美元，按目前股價計算價值大約每股21.23美元，總計大約15億 美元。

標普調降Regions Financial評級

標准普爾證券研究分析師周一將Regions Financial (RF)評級從「持有」調降至「賣出」。據《華爾街日報》報道，該銀行董事會正在調查高管是否有意推遲有關壞賬的信息披露，該報預測其投資銀行部門與美國 證券交易委員會達成和解的費用可達會達到2億美元。

標准普爾金融分析師Erik Oja表示，在上述兩件事情的結果明確之前，該股股價將維持在票面價格之下。該分析師還將Regions Financial目標價從8美元調降至5美元。

紐約黃金期貨收盤下跌0.9% 期銀大跌4.4%

紐約黃金期貨價格周一收盤下跌，在最後一個小時的交易中跌勢加速，原因是其他商品期貨也因市場對全球經濟複蘇進程感到懷疑而走軟。與此同時，紐約期銀價格也大幅下跌。

當日，紐約商業交易所(NYMEX)下屬商品交易所(COMEX)8月份交割的黃金期貨價格下跌13.60美元，報收於每盎司1515.60美 元，跌幅為0.9%，創下主力黃金期貨合約自5月23日以來的最低收盤價；7月份交割的期銀價格下跌1.59美元，報收於每盎司34.74美元，跌幅為 4.4%，創下自5月17日以來的最低收盤價。

紐約原油期貨收盤下跌2% 報每桶97.30美元

紐約原油期貨價格周一收盤下跌，主要由於市場仍舊擔心經濟增長速度的放緩將導致原油及其他能源產品的需求下滑，且投資者正在等待定於本周晚些時候發布的美國和海外宏觀經濟數據。

當日，紐約商業交易所(NYMEX)7月份交割的輕質原油期貨價格下跌1.99美元，報收於每桶97.30美元，跌幅為2%，創下自5月17日以來主力原油期貨價格的最低收盤價。與去年同期相比，紐約原油期貨價格上漲了32%。

歐洲股市收高 標致與勞埃德領漲

歐洲股市周一收高，標致雪鐵龍因評級被券商調升上漲，帝國煙草集團因發布盈利預警走軟。泛歐道瓊斯Stoxx 600指數上漲了0.2%，收報268.71點。因公共假日以及歐洲大陸數家交易所休市，市場成交較為清淡。

法國CAC 40指數上漲了0.1%，收報3807.61點。德國DAX 30指數上漲了0.2%，收報7085.14點。英國金融時報100指數上漲了0.1%，收報5773.46點。希臘、瑞士與奧地利等國家股市周一因公共假日休市。